ごめんなさいを言えるかな - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：マチゲリータP
作曲：マチゲリータP
編曲：マチゲリータP
歌：メグッポイド

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

說得出抱歉嗎

你啊，
真的，好想把你，
給殺了啊。
好想讓你笑不出來的，
這麼幹啊。

沒錯，就是那邊的你。
啊，雖然就算我這麼說你也不會察覺吧。
招人怨恨這種事，
就讓我來告訴你這有多恐怖。

雖然對你來說，
可能只是件會被你忘掉的小事情。
就算經過一千年，
這份怨恨也不會消失。

我很，
抱歉，
講、得、出、來、嗎、？

你啊，
真的好想把你，
給殺了啊。
要讓你笑不出來的，
這麼幹下去。

來吧，
被綁在椅子上的，
你的身體。
感覺如何啊？

就從頭到腳尖，都好好摸一回。
要讓你能，更清楚的感覺到痛。
一邊祈禱，一邊選擇要用什麼道具，
來為活在這世上這事，好好感謝一下吧。

我很，
抱歉，
講、得、出、口、嗎、？

我很，
抱歉，
講、不、出、口、嗎、？

被養成，
這種，
垃圾的，
你、這、人、啊。

用這雙，
手，
把你給，
殺了吧。

你啊，
真的好想把你，
給殺了啊。
要讓你笑不出來的，
這麼幹下去。

就別像小娃娃，
一樣的，
號啕大哭了啦。
（笑）

要用那，
狡猾的臉，
說聲「對不起」，
雖說那是，你的自由啦。

不過打一開始，
就完全沒有，
想救你的意思喔。
因為，是你嘛。