異国人形館殺人事件

作詞：てにをは
作曲：てにをは
編曲：てにをは
歌：初音ミク

翻譯：hibiki

異國人形館殺人事件

咻！的一瞬間就發生怪事件
再度被牽扯其中
人偶動了起來　殺死主人
調快了時鐘
喊著「大難題啊！」
無力翻著盯著目次
颯爽出場失蹤的婦人
奇怪詭異How done it

朝暗夜去　朝暗夜去　丟失了書籤
氣息紊亂　氣息甜美　酩酊大醉

瀨　世　施（SE SE SE）
嘿咿呀
酒醉　正好　良宵（YOI YOI YOI）

解開謎題幽靈→通靈→幽閉→除靈
偵探的腦細胞
打開『可不行喔』　這『可是』秘密喔
你應該懂的吧？
機巧　生來　天才　溺愛　DOLL EYE
人偶師也展顏嘲笑　『哈哈哈哈』
「將偶線　剪斷了嗎」
在那之後勿語為上
呀

「對遲鈍的小女孩來說密室還太早了」
啪的如煙般消失了
犯人是妖怪嗎？
「是誰啊！」邊說邊抱頭
不斷打轉無論怎麼辦都沒線索……
Reichenbach　光是一堆這種東西
來笑吧　阿　破　破！（A HA HA）
「唉呀唉呀……」

回答欄　快刀亂麻的破解圈套吧
怪盜先生　好的我投降　就這樣鎮日哭泣吧

瀨　世　施（SE SE SE）
嘿咿呀
酒醉　正好　良宵（YOI YOI YOI）

發條咖喀作響　沒錯埋葬　起舞依偎
針線販子　午後　裁縫活
要摸『可不行喔』　這『可是』洋服喔
看來會像個大人嗎？
例行的女學生偵探鑑定
日頭高照咖啡廳『開門！』
逃走路線　東海道上
不知是誰跌了一跤
咿痛

『來吧來吧大家請鼓掌』

喊著嘿咻　捲著線
（別說啊－別說啊－別跟別人說啊）
好學生們　散播意圖
（別說啊－別說啊－別跟別人說啊）
嫂子老早　便脫隊了
（別說啊－別說啊－別跟別人說啊）
用盡全力「波－」　最偉大的就是昆恩

誤導的盡頭
空無一人沒人沒人吧－

沒有人　沒有　老婆婆（INAI INAI BA）

鬼聲啾啾　鬼雅樂
夕陽西下相擁無數次
帳中之靈　殯中之靈
「再讓我讀讀後續吧」

解開謎題幽靈→通靈→幽閉→除靈
偵探的腦細胞
老師『在哪裡？』老師！『在這裡！』
你應該懂的吧？
看這裡吧老師　厭世　連載
暗號的解讀法「回答！」
那個『直的看』這個『橫著看』
「啊啊一切全都是錯覺啊！」
機巧　生來　天才　溺愛　DOLL EYE
人偶師也展顏嘲笑　『哈哈哈哈』
「將偶線　剪斷了嗎」
在那之後勿語為上
勿語為上

將嫌疑犯全員聚集在大廳
謎題解答已經準備好了
「犯人就是你」
「是的，就是我……」

タグ：