What does it mean? - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：走
作曲：走
編曲：走
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

What does it mean?

就那樣百無聊賴繼續書寫著
直到思念不留痕跡的消失
直到葉子悄悄落下的秋天到來
盛開那不會枯萎的花朵吧
Yeah

說不出想說的話　連話題的內容都忘記的時候
我正在等著　來自你的答案回來喔
不可愛的我　到底有誰會想跟我在一起呢
就連去那樣思考　也變得愈來愈蠢了

從拉上的遮光布後頭
灑下的光芒的意義
都是為了自己的目的而照耀著的
在理解的同時這麼說著

「請傳閱留言板」
因為是想到什麼就寫下的東西
裡頭大概也會不知在說什麼的亂寫一通吧
一定會看見這裡四目相對的
和你

爆出來的生氣聲音　以及聽見而發出的笑聲
不管過了多少年都還記得那　不懂別人心情的傢伙
拚了命持續做到現在的事情　到了現在要去放棄
雖說那也已經不可能了　但去放棄也太丟臉了

我是這麼想的喔
所以想就這麼下去吧
就像還在下的雨一樣
還在等待雨過天青的途中

忘記要把電風扇關掉了
現在大概還在一直吹出風吧
要浪費一筆電費了
因為現在也不可能再回頭
就算了吧

你啊又是誰呢　在白色天空下如此問
逐漸只看得見悲哀的預兆
好像要發生什麼事了

就那樣百無聊賴繼續書寫著
直到思念不留痕跡的消失
直到葉子悄悄落下的秋天到來
盛開那不會枯萎的花朵吧
Yeah

---

オレジナルP改編版