作曲:しけもく
作詞:那伽
歌:GUMI

翻譯:Chizu 

憂鬱入侵著 每一天
慢慢地 勒緊了我的脖頸
雙眼被輕易闔上 口是心非
沒有躊躇 堵住狹窄的洞口

這個世界的秩序和矛盾
稍微愛上一些的話
世界就會無限廣闊
真是遺憾

只是荒謬的夢

祈禱
淨做這些 快察覺吧
把信念之類
忘記了的
我們

嘲笑吧
纖細的神明 之類的
並不存在
誰在 嚴聲厲色地說著

不學即無知 只會悲歎
沒有辦法 什麼的 折彎的信眾席
重複褻瀆的 每日中
沾染罪孽 困惑無措 胸口化膿


這個世界的秩序和矛盾
如果能稍微理解一點
世界一定會溫柔地微笑
真是遺憾

只是荒謬的夢啊

在胸前 交織著的
禱告
一味請求的
任性的肆意妄為

就算一直
只給著希望
丟下我們不管
世界 照常運轉

虔誠祭獻的事
僅僅 僅僅
只是討厭而已啊

祈禱
淨做這些 快察覺吧
把信念之類
忘記了的
我們

嘲笑吧
纖細的神明 之類的
並不存在
誰在 嚴聲厲色地說著

祈禱 祈禱

虔誠祭獻的事
僅僅 僅僅
厭倦了而已啊