bright & pride - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：山下慎一狼
作曲：maya
編曲：maya
歌：MEIKO

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

bright & pride

讓在這胸口中宣誓的　重要思念
無論何時都蘊含著確切的光輝

崩潰的追憶天空
憑著生鏽的翅膀在這狀況下　是無法飛翔的
即使對盡頭　伸出了手
太陽　也不會在黎明時抵達

哭喊著的　悲傷齒輪
正輪迴作響　而出聲嘲笑著

讓在這胸口中宣誓的　重要思念
無論何時都蘊含著確切的光輝
無法接受的　無情末路
讓我夢見　將一切粉碎的夢吧

軟弱的虛幻歲月
層層交錯的謊言路標
無論痛苦或留下的淚水
都與空虛的玻璃般魂魄一同

如果要讓時間　就這樣停止的話也無所謂？
如果失去心靈　也無所謂的話

即使毀滅的暴風　包圍了未來
也要讓高貴的花朵　美麗的綻放
因為已經無法　再去放棄了

相信並貫徹到底　那描繪出的夢想

讓在這胸口中宣誓的　重要思念
無論何時都蘊含著確切的光輝
希望能成為　比任何人都還堅強的自己
將生命的火焰　散布在夜空中
請讓我夢見　讓我慶幸我生為『我』
如此感覺　也如此驕傲的　一場夢……