作詞:samfree
作曲:samfree
編曲:samfree
歌:初音ミク

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

New Worlds God

那是在很久很久以前 充滿夢想的世界
在流瀉的時間中 被砂掩埋的過去

其實我知道的 那是總有天 會結束的 時間
就算被 傷得很深 我也不想分離

小聲的唱出 那時聽過的旋律
那陣通透般的虛幻 與光輝從未消失地

那雙眼 這雙手 都還記得那一天
因為只有 毫無陰霾的思念 是確切存在過的
比任何事物 比任何人 都還要不成熟的膽小鬼
不管任何事 都無法改變的 那樣的自己

接著在旅途前方 抵達到的世界
是被弄得無比骯髒的雙手 和被抹上顏色的未來

不管任何人 都迷失煩惱的 那前方 因自我矛盾
為了守護 一件事物 而破壞了多少東西呢

垂下視線的人是我嗎 摀住雙耳的人是你嗎
恐懼於看不見的陰影的 身影又是誰呢

不管再怎麼 再怎麼 追尋著正確
也只是確認了 那個世界並不在此處
既然這樣 既然這樣 就用這雙手創造出來吧
近乎疼痛 響徹雲霄的 音色 滿溢而出

努力的 逞強著 將一切一切 都否定了
反正大家 都差不多 我才不會被騙呢
找尋著不可能 存在的答案 以不在此處的 某處為目標
懷抱著 無可取代的痛楚 我要出發了