作詞:アフロ2号
作曲:アフロ2号
編曲:アフロ1号
歌:初音ミク

翻譯:ekoloid

戀人狙擊手

對著早已鎖定的你的內心 盡情嬉鬧
伸出爪子 想在那柔軟之處 留下傷痕
讓我更加撒嬌嘛 討厭啦 即使討厭也包含在喜歡裡面
想看你露出困擾的表情唷

是用什麼樣的眼神看著我呢
非常喜歡對吧 快點招供

用朝上仰望的樣子 使出擅長的撒嬌
吶 看這邊啦
裝出純潔的樣子 是為了讓你注意到喔

我的獵物別想逃走
只要一出現空隙

對著早已鎖定的你的內心 盡情嬉鬧
伸出爪子 想在那柔軟之處 留下傷痕
讓我更加撒嬌嘛 討厭啦 即使討厭也包含在喜歡裡面
想看你露出困擾的表情唷

吶 別讓我感到無聊
快理我 快理我 快理我 快理我

明明純情害羞怯又大膽
男生都喜歡這樣子的對吧

裝出可愛的模樣 忽然出奇不易偷襲
裝模作樣 好讓你注意到喔

不擇手段
貪婪地
瞄準鎖定你的心 飛撲過去
想將你心中沉睡的慾望之火點燃的衝動
用明知故犯的笑容
分別使用著 糖果與鞭子
[好想要你] 想讓你這麼說

吶 別再讓我更加心急
快理我 快理我 快理我 快理我

對著早已鎖定的你的內心 盡情嬉鬧
伸出爪子 想在那柔軟之處 留下傷痕
讓我更加撒嬌嘛 討厭啦 即使討厭也包含在喜歡裡面
想看你露出困擾的表情唷

吶 別讓我感到無聊
快理我 快理我 快理我 快理我

快理我 快理我 快理我 快理我



PV中那隻貓娘的名字叫[未杏]