作詞 作曲 編曲:take_coke
翻譯:婗

對創造厭倦 想像力凍結
秒針斬著將我勒死
被迫改變 呼吸也似乎無法繼續吧
沉溺在用眼淚作的深海裡

失去的力量 現在比起的話 是飄落的白色花瓣
閃爍而逝了的 回憶也不會重演
你所求得就是 把感情扼殺的話
男人粗暴的哼聲挑撥模樣 我不想再看到了啊
對於這樣的世界..

討厭啊
討厭啊
寒冷的 夜晚
停止 停止 啊啊..

等到早晨來臨了 已經誰都不再笑了
意識到所看見的足跡 逐漸減少
在神繪製的 這個故事
若從一開始英雄就不存在

失去的力量 現在比起的話 是飄落的白色花瓣
閃爍而逝了的 回憶也 不會重演
忘記時間 失去感覺的此時
被拴住的那方 比較輕鬆吧

在冰冷眼瞳中 尋找的是什麼
將小碎片 收集起的
看著 無法到達的天空

your life..
your life..
縱使現在 很微弱
your life.. 持續下去 啊啊..

總有一天追逐的 光芒們會
再一次 在眼前閃耀著舞蹈
找回 前進的力量

your life..
your life..
祈禱能
傳達到的話

your life..
your life..
縱使現在 很微弱
your life 持續下去..



翻譯:gousaku

世界不會終結呢。——視頻說明文

疲於創作 想像力霜凍結冰
秒針用力 將頸間緩緩勒緊
被迫做出變化 已是奄奄一息
溺於淚水化作的深海之中

失去的力量 此刻若要將其比擬 那便是飄落的白花
飄搖消逝的 回憶已經不會歸來

說什麼只要將情感扼殺 一切便能解決
鼻息紊亂的男人那煽動著的身姿 我已經不想再看了 這樣的世界

討厭這 討厭這 冰冷的 夜晚啊
掩上吧 掩上吧 啊啊・・・

就算等待已久的早晨到來 也早已無人對我微笑
看著淡去的足跡終於發覺
在神明所描繪的這故事中 英雄從一開始就不曾存在

失去的力量 此刻若要將其比擬 那便是飄落的白花
飄搖消逝的 回憶已經不會歸來
在忘卻了時間 失去了感覺的當下
心中只覺得相互連結著 才是更加輕鬆

帶著冰冷的眸 尋找的究竟為何
將細小的碎片 撿起收集 凝視那 無法到達的天際

Your Life Your Life 此刻 即便如此弱小
Your Life 仍要繼續 啊啊・・・

有朝一日追尋過的無數光輝
會再次在眼前 閃耀起舞 取回那 前進的力量

Your Life Your Life 若是祈禱 能夠傳達
Your Life Your Life 此刻 即便如此弱小
Your Life 仍要繼續 啊啊・・・