作詞:kous
作曲:kous
編曲:kous
歌:初音ミク

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

昨天吃的東西

已經全部吃光了。但還是不夠啊。
這樣的東西如果不吃的話……
此刻你說出的話也全部,
被我消化了。全部的現象

在悲傷的車站獨自佇立
「昨天你還待在身旁的」,這麼說著
回想起來都是我不好
你這樣就滿足了嗎?

討厭的事情我就會全部都幫你吃光光
但是相反的你就會逐漸消失了喔?

「我啊對你的事情對你的事情
一點興趣也沒有喔。」這麼說著
用謊言掩飾貼上你
我,無法吃下你。

「我討厭我活著的這個世界」
因為你這麼說 因為你這麼說
真是個笨蛋呢。好奇怪啊
謝謝招待 謝謝招待。

連討厭的世界也全部幫你吃光光
現在就連愛也全部都沒了喔
在最後是誰會將我,全部吃乾淨呢?
回答我的你不在,我一個人哭了。

咕溜溜轉著的
你的話語和
我的話語。
傳達不到……

你在此刻,被幸福給纏上了
而讓我這個惡魔消失了。

連討厭的世界也,全部幫你吃光光。
連討厭的愛也,全部幫你吃光光。
以惡魔來說我是不夠格的
我被你給糾纏上了。
+ タグ編集
  • タグ:
  • kous
  • 初音ミクか

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2012年08月14日 19:13