作詞：Last Note.
作曲：Last Note.
編曲：Last Note.
歌：メグッポイド、鏡音レン、神威がくぽ
翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝
Deadline Circus
該怎麼辦呢玩火的show time 燒起滑稽的小丑
對導火線點把火吧 虛假的笑容是有罪的(Guilty)
『今日盛況空前！』的強制行為
對空虛切下十字 來吧，要衝囉？stand up！Ready？
在死線上起舞吧
讓週末成為末日 [Week End ⇒ World's End]
傻眼 塗改這片夜晚而不會告終的馬戲團
就連上帝也睡得超熟的時間了不是嗎？
怎樣的祈禱也傳達不到的啦
迷失在破壞殆盡的夜晚裡 那不安的表情也很可愛呢
把一切都忘記的玩一場吧？
不管是啥都陷入瘋狂 你也到我們這邊來吧
來歡鬧吧 直到燃燒精光
來玩個真心話大冒險如何啊？ 現在也已經墜入情網了對吧？
踩大球什麼的太不安穩啦 就像你的心一樣
墜落過程中視角旋轉著
在直到活著落地為止 來，掙扎吧！stand up！Baby？
刻劃下死線
從少年到少女 [Boy'sEnd ⇔ Girl'sEnd]
突然 在最糟糕的夜晚裡被帶走game over
打開箱子就是超可愛的小兔兔登場？
開玩笑的吧？裡頭有的只有絕望啊
發射出吶喊著飛出的 發出哀傷悲鳴的子彈
不知在哪打到了小丑讓它消失了
愉快的Deadline Circus 沉溺在歡愉的夢境裡如何啊
歌頌荒唐的夜晚吧！
站在那的你要不要也試著站在舞台上呢？
剛好剛才當小丑的人也化成灰了……不是嗎
剛好就缺了一塊啊 來，歡迎啊！
迷失在破壞殆盡的夜晚裡 那不安的表情也很可愛呢
把一切都忘記的玩一場吧？
不管是啥都陷入瘋狂 你也到我們這邊來吧
來歡鬧吧 come on！Lady！
在某天吶喊著飛出的 發出哀傷悲鳴的子彈
不知在哪打到了小丑讓它消失了
愉快的Deadline Circus 沉溺在歡愉的夢境裡如何啊
歌頌荒唐的夜晚吧！
2012.09.18 修正一處錯看
最終更新：2012年09月18日 01:37
