作詞:ひとしずくP・やま△
作曲:ひとしずくP・やま△
編曲:ひとしずくP・やま△
歌:鏡音リン・鏡音レン

翻譯:MIU

狼戀上了小紅帽

偶然間開始的必然一幕
遠遠看見了正逃竄著的一點紅
在不可思議的森林深處發現了黑色影子與
預感到了什麼將要發生,害怕地逃走了

「相遇」結局後 繼續劇情
所以才特意 繞了遠路

想要見你,之類
想觸碰你,之類
想要對話,之類
沒有想過

柔弱的你與狡猾的我
「相遇」就是結局
即使咒駡著這樣的殘酷
命運也不會改變
啊啊 為什麼,這樣的你?
為什麼,這個我?
會是狼與小紅帽

你今天也一定會經過這條路
而我今天也只能一直注視著你
你如往常般在那棵樹前躲了起來
我也裝作沒有發覺走了過去

無法重合上視線 無法傳遞出心聲
只有歎息 空虛地一遍一遍

即使無法相見
即使無法觸碰
即使無法對話
也沒關係

靠不住的你和笨拙的我
只要身處那裏便足夠
如果這說不上是戀愛
那話語也不再被需要
啊啊 想啊
想啊
結局也不會改變

真的好想見面
好想觸碰
好想對話

可愛的你與溫柔的我
相遇,結合的結局

多少次 多少次
和神許過願啊 但是…
如此傷感,如此傷感的
狼與小紅帽

想要安慰哭泣的你而伸出的手臂
顫抖著
我愛你 想要抱緊你 但是
做不到啊…!

無論怎樣煩惱
怎樣期盼
利爪和尖牙都消失不去
所以只能等待著
到你的淚水停止那一刻,
在那棵樹前
一直等待…