作詞:水無月龍那
作曲:As'257G
編曲:As'257G
歌:神威がくぽ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

閃擊gray moon

拒絕色彩(世界)的
月色(舊神)之極光(壓制)
A crazy clown grieved at it. The world is gray gray out!
(發狂的小丑嘆息著 選擇已從世界上消失了)

奔馳而出的彩虹 吞噬一切的黑暗
就在此刻 對虛空咆吼吧 虛無之蛇

Noisy lead - Both hands full
(混合的一切 皆在我的手中)
穿越過現實(當下) 發揮力量
以名為明日的軌跡 作為目標
朝向閃爍的 極光前方 走吧!

拒絕色彩(世界)的
月色(舊神)之舞台上(廢墟庭園)
A lazybones perceived at it. The world is gray-gray call!
(怠惰者知道的 這世界上充滿著選擇)

吞噬虛空的黑暗 無法逃離的彩虹
在最後 掙扎嘶吼的虛無之蛇

Blindfold - Lots of layers
(解放出的是 內在的雙眼)
看透真實(明日) 展示出道路
在名為希望的軌跡上 奔馳吧
朝向閃爍的 極光前方 走吧!

奔馳過的彩虹 追逐吞噬的黑暗
就在此刻 對虛空咆吼的
七色之蛇(混沌化身)--

Shred of lead - lost straight gaze
(真理的殘渣 便存於毀壞的準心中)
吞噬黑暗 搭起彩虹
將名為明日的奇蹟 點亮吧
朝向閃爍的 極光前方 走吧!
+ タグ編集
  • タグ:
  • As'257G
  • 神威がくぽさ

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2012年08月02日 21:11