私が終わるまで - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：korumi
作曲：アンメルツP
編曲：アンメルツP
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

直到我生命結束為止

這條道路　會持續到何處
又會有怎樣的命運等待我們呢
誰也不知道
就算是艱險的道路　或是痛苦的道路
你都有前進的覺悟了嗎？

不管是生病的時候　或健康的時候
不管是喜悅的時候　或悲傷的時候
只要我能在你身旁就好了

因累積偶然　而誕生的奇蹟
而在不知不覺間培育出的　這份思念
雖然仍充滿謎團　而令人困惑
但只想在你身旁　刻畫下時間
直到我生命結束為止

就算這條路上　夜晚到來
看不見前方
我也並不恐懼喔
因為照亮了黑暗的　溫柔光芒
大概就是你吧

不管是富裕的時候　或貧困的時候
不管是快樂的時候　或痛苦的時候
只要你能在我身旁就好了

因累積偶然　而誕生的奇蹟
而在不知不覺間培育出的　這份思念
是如此虛幻　脆弱　而容易受傷
但是卻又以驚人的　強大衝動
運轉著未來喔

因累積偶然　與你相會
而改變了一切的　這份未來
從今以後也會　永遠地　累積著時光
只想在你的身旁　與你同行
直到我生命結束為止

---

為了慶祝本曲作詞．歌手korumi與羊駝（誤）結為連理而作的曲子
同時korumi也發表了自唱版本