作詞:GOTS
作曲:GOTS
編曲:GOTS
歌:Lily

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

Diary-EpisodeⅡ-

突然響起的 冰冷鈴聲
曾交換過的KISS無比苦澀

將在月光之下
不被照亮而
散落四方的
回憶 拾起
找尋著你

吶 無論聲音或眼淚都逐漸枯竭
那僅此一次的過錯
那句話語 刺穿了胸口
拜託你千萬別 說出「再見」

-我喜歡你……-

好想對你說出「我愛你啊」
希望你能永遠在我身邊
因無法坦率而釋放的心情
讓你流了淚 讓你受傷了呢……
就連「對不起」都沒說出口……

由記憶編織出的
故事在途中
飄散的空氣
你的雙手 和那陣氣息
我一直在尋找著……

如果停止哭泣的話 你就會來接我嗎?
請不要再來夢中
與我相見了
心頭如此痛苦……

吶 月光與星光都正閃爍著
似乎感覺到 你的光芒傳達而來
對著咬牙顫抖的我
「拜託了 我好想見你」 如此說著

-再一次地……-

好想對你說「不要離開我」
希望你從今以後也能繼續懷抱著我
就算是謊言也好 希望你能緊緊擁抱我
明明是與你同行
那片未來卻身在夢中……

甩脫的過去 四散各處
發疼的傷痕 仍然無法痊癒
獨自 懷抱雙膝
用指尖描繪著
你的名字……

當委身於扭曲的音色中時
愛意的水珠則隨之滴落消失
持續懷抱著失去的事物
我 為何要尋找你呢?

好想對你說出「我愛你啊」
希望你能永遠在我身邊
因無法坦率而釋放的心情
讓我 受了傷
就連「對不起」都說不出口……

曾被愛過的 那件事 我是不會忘的