吟遊詩人とマーメイド - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：夜烏P
作曲：夜烏P
編曲：夜烏P
歌：鏡音リン、メグッポイド

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

吟遊詩人與美人魚

將連緊緊擁抱都做不到的這份苦悶
掩埋在記號裡哭到眼睛紅腫
我們像是眼盲的深海魚
愛戀則落入了黑暗的大海中

改不掉那沉醉在小時候
讀過的悲劇裡的壞習慣
就連一點點的痛都會哭出來
再也不把心交給任何人了

當關起門時這房間
就成了無重力的小水族箱
蜷起上下顛倒的身體優雅地
將心沉浸在耳機的世界裡

令人心愛的人魚公主在今天也
簡單來說就是自閉了起來
就連和誰分享的戀愛記憶
也讓她感到害怕

我討厭現實啦　因為太多痛苦了
去傷害誰　又被誰傷害
好想　好想　深深的向下潛啊
現在我誰的聲音或話語都不想聽

或者是在花朵盛開的路上散步
或者在夜車上搖搖晃晃　穿越過天空
好想嚇你一跳喔
我會將其塗改的喔　用我的指尖

不用來管我啦
那我就不管你了　就幫幫我吧
你有什麼煩惱嗎？
好想確認看看　這份心情是不是真的啊

……好令人不舒服的話喔
真是的　這麼想捉弄我嗎？
你那樣的心和幻想
都非常的可愛喔

不懂我在想什麼就不要亂說話
……雖然並不討厭你啦
我很害怕我的心啊
總有天　會墜入黑暗的大海……

令人心愛的人魚公主在今天也
簡單來說就是自閉了起來
就連和誰分享的戀愛記憶
也讓她感到害怕

我會緊緊擁抱你的喔　等那時就像現在一樣
追逐著你直到深海
戀愛就是屬於我的光明
將你失去的一切都包裹住