妄想するしかない - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：オワタP
作曲：オワタP
編曲：オワタP
歌：GUMI

翻譯：kyroslee

只能夠妄想

玻璃中映照出自己的樣子　是多麼的疲倦
下班後擠迫的電車中　晃動着身驅回家

回到家裏有可愛的孩子　和賢淑的妻子來迎接我
今夜的咖喱好像聞起來好像很香的　我很清楚全部都是幻想

全部都是妄想的說！　全部都是謊言的說！　全部都是虛構的說！　全部都是捏他的說！

啊啊！　只能夠妄想呀！　已經，除了這樣做別無選擇了！
啊啊！　無論是任何時間　任何地方　在想着你什麼的

啊啊......這樣的是謊言吧......

（只能夠妄想呀！）（只能夠妄想呀！）
（只能夠妄想呀！）（只能夠妄想呀！）

最初是由一個小謊言開始　不知不覺間變得這麼的大
當意識到的時候已經無法回頭了　一個謊言蓋過一個謊言就連自己也騙了

（只能夠妄想呀！）（只能夠妄想呀！）
（只能夠妄想呀！）（只能夠妄想呀！）

對着爸爸　對着媽媽　撒着謊　我這樣的活着
對着他　對着她　撒着謊　我這樣的活着
我的內心感受你知道嗎？　對你的思念是真的嗎？
就連這份感情又沒有傳達出去　就只能夠妄想嗎？
嗎？　嗎？　嗎？　嗎？

全部都是妄想的說　全部都是謊言的說　全部都是虛構的說　全部都是捏他的說

啊啊　只能夠妄想呀　已經，除了這樣做別無選擇了
啊啊　因為某人　因為不可能　喜歡什麼的　是不應該說出口的呀

啊啊......

全部都是真的說！　全部都是真實的說！　全部都是認真的說！　最喜歡你的說！

啊啊！　只能夠競爭呀！　今天，除了這樣做別無選擇呀！
啊啊！　向前看　絕不回頭　我在想着你什麼的

啊啊......若能說出來就好了.......

（只能夠妄想呀！）（只能夠妄想呀！）
（只能夠妄想呀！）（只能夠妄想呀！）
（只能夠妄想呀！）（只能夠妄想呀！）
（只能夠妄想呀！）（只能夠妄想呀！）
（只能夠妄想呀！）（只能夠妄想呀！）
（只能夠妄想呀！）（只能夠妄想呀！）

只能夠妄想呀！