作詞:一億円P
作曲:一億円P
編曲:一億円P
歌:鏡音リン 鏡音レン

翻譯:ekoloid

リンレン宇宙盗賊団

L:「阿!糟了!不好了鈴!被發現了!」
R:「等、等一下!連是笨蛋!總是在最後關頭大意!ヽ(`Д´)ノ」
L:「欸嘿嘿、別生氣嘛~(*´∀`*)」
R:「阿阿真是!快點逃吧!」
L:「喔!」
L:「耶-☆」R:「哇喔!♪」

我是個有點壞壞的女孩
來自廣大的宇宙(PC) I say hello
在這一帶也算是小有名氣
盜取什麼?目標當然 是你的心 直擊

老子 是個有點 壞壞的男孩
今晚又要從何處大駕光臨
還不錯帥吧? 被迷上了吧?
在黑暗世界中也閃閃發光唷

徹夜狂歡 hige到翻掉 惱人的噪音 全部抹消乾淨
更加crazy 是阿玩鬧地更加freaky 就這麼辦! 這樣也不錯不是!?
擺動身軀 唱到聲音嘶啞 徹底沉浸其中 將一切忘光
盡情享受當下 明天的事交給明天 這樣就夠了唷 所以more
Van!Fun!Fan!

哎呀呀 也差不多是 該撤退的時間
今後也請多指教 今天就到此為止
這樣可不行唷 所以再來一次Shall We Dance

放聲大笑 瘋狂玩鬧 雜念什麼的 全部消散一空
更加funky 是阿welcome更加happy的每一天 如何?
這樣還不夠唷 不夠盡興啦 將憂鬱的氣氛 全部放置一旁
一臉傻樣的 大喊著Freedom!!
接著wake up!wake up!wake up!wake up!all people

Take you to the terrific crazy new world
無論何時拼命追求著 free人生
so, Take you to the terrific crazy new world
Just freak out! freak out! freak out! freak out! ready go!

徹夜狂歡 hige到翻掉 惱人的噪音 全部抹消乾淨
更加crazy 是阿玩鬧地更加freaky 就這麼辦! 這樣也不錯不是!?
是阿 就是這樣! 有盡情享受嗎? 這樣就太好了! 那麼 差不多
也該給點酬勞吧 總共一億元 開玩笑的啦
Payback! See you next time♪

L:「掰啦☆」
R:「掰-♪」

更新P名