所懐マグナム - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：misa
作曲：misa
編曲：misa
歌：神威がくぽ

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

感受Magnum

一點一滴碰上鋼鐵的雨水
逐漸濡濕了你的頭髮

鐵壁裝甲　防彈背心
填充子彈　左輪手槍
和我一起旋轉　發射出吧

在汙穢後消失　在褪色後變得稀薄
不管是封起的習慣　或謊言或虛偽全部開槍射擊
聽得見生命的跳動聲嗎？

用那小小的身軀承受下子彈
是想著些什麼，而逐漸消失的呢
將無法奪回的過去與被束縛的存在
背負在身上的你，我會將我的一切都獻給你

數著那一閃一閃的
滿天星斗　望其流過　向其祈禱

紅白緞帶　黑白心型
鋼鐵色的磁軌砲
禁止使用的標籤

在嬉鬧的同時　被玩弄著
將悲痛的聲音　轉化為語言射擊出去
在心中感受到的兩人的心情

我聽得見你不斷累積的痛苦
你總是做著消失的夢
在被放入子彈中的尖銳衝動中
倒下、崩潰　變得無法回答任何問題

如果拉近身邊的話　是否就會發現呢
在拉遠之後　是否就能被看見呢
仍然被拋在未知的世界中

「我啊」

和你交談著，說盡了盟想
直到此刻也一直殘留著
當注視在偏移的道路上衝刺的你時
那就是我最重要的回憶