The Jesus and Mary Chain - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：LIQ
作曲：LIQ
編曲：LIQ
歌：初音ミク

翻譯：pumyau

The Jesus and Mary Chain

【Ⅰ】pray scene　跪在野獸跟前做著美夢
【Ⅱ】pray scene　流下眼淚的面具底下

不會伸出雙手　被釘上十字架的"G.O.D"
單單對著滿月狂吠　被釘上十字架的 "D.O.G"

好啦在那聲音中寄託未來的各位紳士
在不會醒的夢中繼續摸索吧

Your Mother　相信者便會得救
為劃十字的盲目信仰者降下喜樂
Your Jesus　願望在這雙手中
為談論神明的扭曲小丑降下災禍

【Ⅲ】pray scene　揮舞雙手召集而來
【Ⅳ】pray scene　照著台詞所發起的 Resistance

不會抬起頭來　被釘上十字架的"G.O.D"
繞了三輪單單狂吠　被釘上十字架的 "D.O.G"

好啦在那聲音中渴求贖罪的現在進行式旁觀者
在沒有出口的籠中繼續祈禱吧

Your Mother　相信者便會得救
為讀聖經的癡心信仰者降下喜樂
Your Jesus　願望在這雙手中
為高舉正義旗幟的歪曲騙子降下災禍

My Mother　只要吐著口水嘲笑便行
劃下十字獻出祈禱的幻影
My Jesus　願望在自身心中
只要清醒後一定可以明白失去了什麼