作詞:HAL.H
作曲:つるつるP
編曲:つるつるP
歌:メグッポイド

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

Easy! Easy! Easy!

在我正走著的午後說聲Hello 一切是否,都安好呢?
被愉悅漫步的戀人們 通過面前的展示窗

神經質的感情論洋溢在日常中
此刻在心中 串起的 拓展的
群青色花樣的城市

當踏出步伐時就悄悄地,那樣走著吧。
即使如此城市依然不改樣貌的
在動搖的感情中 帶領著明天……
You have the bright future. So think everyone at ease!

在大家一同行走的街上說聲How are you? 再等會天就要暗了吧?

都會式的流線型描繪出街角
從腳邊的 那道影子 此刻延伸而出
啊啊,微微晃動著

當踏出步伐時就悄悄地,那樣走著吧。
即使如此城市依然不改樣貌的
感情依舊動搖地 帶領著明天……
Tommorrow is another day. So take everyone at ease!

當踏出步伐時就一直,那樣前進吧。
即使如此城市依然不改樣貌的
將煩惱之類的全部,都拋下吧!
「希望能遇見,更美好的日子」
「……再見囉!」
+ タグ編集
  • タグ:
  • つるつるP
  • メグッポイド英數
  • E

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2012年01月13日 03:37