作詞:たっくん
作曲:たっくん
編曲:たっくん
歌:鏡音レン

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

馬口鐵火箭

在你家和我家的正中間有個總是沒人的公園
馬口鐵製的火箭則生鏽的等待發射的時刻

膽小的我偷偷的許願 如果能在某天比那火箭更早
拿出勇氣觸碰你的話就對你表白一切吧

想起了 兒時歲月 黃昏與蟬聲 時間經過的速度過於快速
明天見明天見 描繪著彷彿能持續到永遠的「夢幻故事」

「啊啊 那個時候真好啊」 「那時候如果這樣就好了」
也不會厭倦地再次在無意間想了起來

無數次的試著說給你聽 只有在花朵綻放在天空中的這夜裡
回想起了你的身影

啊啊 寧靜的夜晚 攀登架上 獨自一人
啊啊 長大成人 看著曾 憧憬過的景色

想起了 兒時歲月 胸口再度發痛 隱身於高聳的大樓陰影中
就連當時看得見的我家也變得看不見 曾相信著會傳達到

對月亮用手遮住了眼

「啊啊 那個時候真好啊」 「就算嘆氣時間也回不來的」 當我再度從這城市離開時間經過時
新的景色必定會烙在腦海逐漸將人改變的 所以將多餘的事物逐漸捨棄了

綻放在夜空中的一朵花 就如虛幻消失的星火般
將殘留在指尖的最後紅線切斷了

當結束了整理那不必要事物快滿出來的房間後
我開始進行生鏽火箭的倒數
+ タグ編集
  • タグ:
  • たっくん
  • 鏡音レンは

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2011年12月22日 07:51