作詞:テラ小室P
作曲:テラ小室P
編曲:テラ小室P
歌:巡音ルカ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

月想歌

今宵照耀 那人身影的
盈滿之 秀麗月華
在深灰陰影拉長的 逢魔之時
思念如同 永恆之剎那

彷彿 起伏浪花般
搖曳的戀情 是夢亦幻
乘著染色的 落葉飄舞的
一道冷風 毫無去向的 一紙書文

仰望著 載浮載沉的天空
因 仍未被寬恕 而奔馳著

今宵 對心愛的你 隱隱思念
盈滿之 秀麗月華
在深灰陰影拉長的 暗夜之中
思念如同 永恆之剎那

燒烙在 眼瞼深處
一時也 不曾遠離過
秋空中 連綿的雲朵
重複著 將聯繫重疊而上

結繫起 逐漸遠離的距離
不再 陷入迷惑的 誓約水珠

自朦朧中 滲出的孤光 朝丑時三刻時
在水面上搖曳的天空 流瀉而去
為令高貴之人目眩的 霧雨之景
妝點的則是 虛空之剎羅

今宵照耀 那人身影的
盈滿之 秀麗月華
在深灰陰影拉長的 逢魔之時
思念如同 永恆之剎那

自朦朧中 滲出的孤光 朝丑時三刻時
在水面上搖曳的天空 流瀉而去
在令高貴之人目眩的 暗夜之中
留下的則是 永久之相逢
+ タグ編集
  • タグ:
  • テラ小室P
  • 巡音ルカか

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2011年12月12日 18:03