作詞:柏餅P
作曲:柏餅P
編曲:柏餅P
歌:初音ミク

翻譯:維大力P

MIKUMIKU CHECK!!

今天也繼續找尋你隱藏的秘密
就連你不知道地方也要繼續找
利用科學的力量 到處翻箱倒櫃
要開始了唷 MikuMiku Check!!

悄悄地 從你背後出聲呼喚
像是被嚇到般的 在藏匿什麼
不但支吾其詞 就連聲音也顫抖著
這樣還沒發現 就說不過去了

假裝若無其事的回頭 抓緊機會
其實我啊 最喜歡惡作劇了
因為我想刺探出你的秘密啊
這裡已經在我的支配之下了唷

在堅固緊閉的門另一邊的世界
裡面放著你無可取代的寶物
在那裡一定有我所不知道的秘密
所以我想要看
的這份心情已經無法抑止住了

不知何時找到一個打不開的小箱子
就連你也不知鑰匙在哪裡
只要科學的力量 什麼都不需要
開始偷看了唷 MikuMiku Check!!

打開的瞬間 開始心跳不已
看到的儘是我的照片
但心情有點複雜 竟連RIN醬的也有
真是太過份了 於是將它刪除!!
Delete☆

今天也繼續找尋你隱藏的秘密
就連你不知道地方也要繼續找
利用科學的力量 到處翻箱倒櫃
要開始了唷 MikuMiku Check!!

想要繼續看看你的世界
和那被關閉的那個未知領域
利用科學的力量 偷偷摸摸地看
就是這麼快樂 MikuMiku Check♪

找到一個奇怪的箱子而興奮不已
那個到底是什麼?我真的很好奇
我要全部打開 所以你就覺悟吧
想要知道你更多的秘密啊!!
Click☆

MikuMiku Check!!

MikuMiku Check!!

MikuMiku Check!!


●RIN醬:也可翻成小鈴啦,但我想みくちゃん都翻成咪哭醬了,所以啦...(゚∀゚)b


(゚∀゚)哈!!騙你的!!
⊂彡☆))ДT)!!
+ タグ編集
  • タグ:
  • 初音ミクま
  • 柏餅P
  • 求翻譯

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2008年08月18日 22:08