作詞:No.D
作曲:No.D
編曲:No.D
歌:初音ミク

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

Cinnamon's Cafe

夏天結束時 下課路上
和大家一起來的咖啡廳
有著讓人平靜又成熟的
溫柔店主人

第一次喝的奶茶
因為不習慣肉桂的味道
明明是很不喜歡的
「有種大人的味道好棒喔」
卻那樣笑出來了

一起經過這裡的朋友
每個人都很成熟又很棒
只有我一個看起來還很幼稚
被那樣嘲笑讓人有點不好意思

一直都是那樣呢
當要討論到現在為止的戀愛時
雖然也問了我
卻沒法好好說出來

當一個人進店裡的時候
發現了你們兩個人的關係
不知道該如何是好
明明點的飲料都還沒來的……卻逃跑了

一直都是那樣
明明大家都知道了
只有我太遲鈍了沒發現到
最受歡迎的奶茶
我喝不下去的原因一定是因為那樣

也是在今天和這家店告別了

歲月經過 也有了喜歡的人
我也變得更像大人了
一直喝不太下的奶茶的
美味到現在也了解了

回不去那天度過的
屬於我們的地方是有些寂寞
雖然最近沒什麼傳訊息了
但還是希望哪天能跟大家見面