恋空センチメンタル - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：電子P
作曲：電子P
編曲：電子P
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

戀空感傷

在這夜空中描繪夢想
走向了各自的道路
say goodbye...

曾和你兩人仰望過的天空
啊啊……星星閃閃發光
不管怎樣的障壁都能跨越
我能夠如此相信

Step Down!
到現在心臟
Step Down!
都還像是要壞掉般
Step Down!
聚集著對你的思念
Stand Up!
顫抖的這雙手
Stand Up!
伸出的前方
感覺彷彿伸手可及

要流出多少眼淚才能
對你傳達我的思念呢
I'm looking for... With that look on your face
因為和你兩人度過的每一天
都刺入了我的心中所以
I'm looking for... With that look on your face

積雪溶化花朵含苞
但是我還是和那天一樣
兩人曾一起走過的這條路上
無意間仰望著的天空變得朦朧

Step Down!
當閉上雙眼
Step Down!
便浮現看慣了的側臉
Step Down!
那天的我們飄浮在空中
Stand Up!
就懷抱著希望
Stand Up!
朝著還沒看見的未來
展開雙翅吧

要流出多少眼淚才能
對你傳達我的心情呢
I'm looking for... With that look on your face
因為從你鬆開手的那天開始
我的時間就停止了所以
I'm looking for... With that look on your face

在那之後我一直都獨自
追逐著那些日子的夢
我並不擔心因為在這之後
我還是能與你相遇的

要流出多少眼淚才能
對你傳達我的思念呢
I'm looking for... With that look on your face
因為和你兩人度過的每一天
都刺入了我的心中所以
I'm looking for... With that look on your face

無論時間
如何經過
我也不會忘記
沒有改變的你