作詞:シバションP
作曲:シバションP
編曲:シバションP
歌:鏡音リン



翻譯:No.12477

為什么 吶 只有我
對什么都無能為力
為什么 吶 我的眼里
有著無法傳達到的地方?
傳心 那個人的被囚禁之身
那種圍欄 一腳踹破也行吧?
確信 不知何謂不可能
遲了一步伸出手
現在馬上 現在馬上就去拯救你
讓兩人一起呼吸清新的空氣
前進 移動 削削時間的指針
不要只留下我一人
為什么 吶 我的心中
刮起了記憶的暴風雨
為什么 吶 包圍著我的天空
藍到近乎令人討厭呢?
不自然 我的存在
消失的只有那個人
神啊 我如此祈禱
快點實現這個愿望吧
現在馬上 現在馬上就將你帶回這里
在身旁的 容身之處 一直等待著
就在那里卻無法觸及的手
我能夠最終到達嗎
我將那手
那人將我
我將你
你將我
現在馬上 現在馬上就去拯救你
讓兩人一起呼吸清新的空氣
聆聽 感覺 張開雙眼
再多一些 一直將 這聲音重疊



翻譯:No.12507

為什麼 呢 我非不可以留在這
但卻什麼都做不成
為什麼 呢 在我的視線
(你)在我看不到的地方

傳心 那孩子是被拘束的存在
那樣的牢籠 踹破不就好了嗎?
確信 不想理解什麼是「不可能」
因為絕不會為時已晚
現在馬上 現在馬上就來拯救你
讓我們二人一起呼吸清新的空氣
前進 求袮請移動吧 消去時間的針
我討厭習慣了一個人啊

為什麼 呢 在內心中
雖像宛如創世紀的暴風雨一樣
為什麼 呢 包圍著我的天空
會藍得令人討厭?

不自然 我存在著
而只有那孩子卻消失了
神啊 我如此祈求著袮
差不多給我實現吧

現在馬上 請現在馬上 還回來
在旁邊 在容身之處 一直等待
你在那裡 我手卻無法遞到
我也會荒度下去吧

我會將那孩…
那孩會將我…
我會將你…
你會將我…

(我會將那孩…)
(那孩會將我…)
(我會將你…)
LEN:(你會將在下…)

現在馬上 現在馬上就來拯救你
我們二人一起來呼吸清新的空氣吧
聽吧 感覺一下 張開眼睛吧
繼續 一直 把聲音重疊…



翻譯:No.12516


為什麽 吶 如果沒有我
明明什麽都做不到
為什麽 吶 你會在
我看不到的地方?

傳心 那個人已是囹圄之身
那樣的牢籠 踢破不就可以了嗎?
確信 我不知何謂不可能
因為我不會眼睜睜地失去你

現在馬上 馬上就來救你
倆人一起呼吸清爽的空氣
前進 移動 削減時間的指針
我討厭習慣孤單一人啊

為什麽 吶 雖然我心中
刮著記錄的風暴
為什麽 吶 環抱我的天空
卻藍到讓人生厭呢?

不自然 我存在著
只有那個人逐漸消失
神啊 我如此祈禱
請快些實現這個願望吧

現在馬上 馬上回到這裏
在身邊的 容身之所 一直等待著
近在眼前卻無法觸及的手
我也會腐朽而終吧

因我是那個人
因那個人是我
因我是你
因你是我

因我是那個人
因那個人是我
因我是你

因你是我

現在馬上 馬上就來救你
倆人一起呼吸清爽的空氣
聆聽吧 感受吧 睜開雙眼
更多地 永遠地 把這聲音交匯在一起
+ タグ編集
  • タグ:
  • シバションP
  • 鏡音リンさ

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2008年06月03日 21:29