作詞:チーターガールP
作曲:チーターガールP
編曲:チーターガールP
歌:巡音ルカ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

Detect

雖然說答案一直都是很單純的
但當看著你時 狀況就變得很複雜了

你啊 如果能夠發現到就好了
內心深處 則裝作沒有發現到傳話的管道

嘆息和 躊躇
都滿溢而出的 願望
就像是獨自 自動地
detect了 一樣呢

兩個人雖然一直都是很好的朋友
但當看著你時 就搞不懂是什麼關係了

如果啊 是從你開始就好了
裝作 沒發現腦袋裡的開關


誤會和 咒語
都是小數點內誤差的未來
雖然 -喜歡
   -不喜歡
卻像是detect了 一樣呢

戰略和 謝幕
沒有你就沒有意義了
就像是不知不覺間 破殼而出
detect了 一樣呢

☆反覆
+ タグ編集
  • タグ:
  • チーターガールP
  • 巡音ルカ英數
  • D

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2011年10月23日 03:35