作詞:銀鱗P
作曲:銀鱗P
編曲:銀鱗P
歌:MEIKO、KAITO

翻譯:MIU

雨後天空

染成黃昏的景色
映照出了誰的心?

驟雨積成的海洋
不留下一絲色彩 漸漸全部吞沒

劃作圓弧的水塘中
有無法一展笑顏的我在

被響起的聲音引導著 牽系在內心深處

期盼著想要瞭解的這份思念
可曾傷害到你吧

所以至少你的身邊
呐,讓我在此

「直至天空放晴」

雨停之時 嗓音也隨之乾涸
連同說出口的片語 也無法化作聲音

回過神時
仍然看著同樣的景色

雖編織出了想要傳達給你的歌曲
但傳遞之時——
卻感到恐懼

相互背過著身歌唱著什麼?
我歌唱著願你幸福

所以現在,只有現在
微笑吧
「想要聽見你的話語」

這樣任性的歌謠
你可有展開笑顏?

只為水塘中映出的你
臉上能浮現笑容