UpsideDown - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：MineK
作曲：MineK
編曲：MineK
歌：神威がくぽ

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

UpsideDown

隨著心情Up and Down　迎合別人也並不輕鬆呢
當漫步街上時High and Dry　等得疲憊時
有空的時候就Gossip and Chat　擅於傾聽也並不輕鬆呢
等視線移開時Right and Left　嫉妒也耗盡了喔

一個人還比較輕鬆吧　如果會這麼想的話
那就乾脆一口氣跳進　悖德的的愛情中吧？之類的

☆就連關於你的笑容、聲音的記憶　也想全都摧毀
　Don't you know?　想把一切都當成幻覺　那也已經太遲了
　或許將你我連繫在一起的　就是本能式的Reason
　就算了解也不知該如何是好　那過於令人煩躁的　Upside Down

戀愛的女生是Beautiful lady　羞怯也是種充滿罪惡的裝飾品
當交往時便馬上Turn it over　被戀愛的Magic給騙了

釣上的魚就不需要給餌了　雖然常聽到這種說法
但只是一直被索求　也差不多覺得煩了啊！之類的

你的心跳　和那肌膚的溫暖　我全都想忘記
Don't let me down!　想把一切都當成幻覺　那也已經太遲了
或許將你我連繫在一起的　就是總而言之的Relation
就算了解也不知該如何是好　那過於令人煩躁的　Upside Down

雖然不是說害怕受傷
卻在自尊和欲望的狹縫間猶疑著　讓自己Upside Down

想說的到最後也是說不出口　過於不足的溝通
也只能沉溺在　彼此的任性中而已……之類的

☆反覆