作詞:蛍灯翔
作曲:Clean Tears・蛍灯翔
編曲:Clean Tears
歌:初音ミク

翻譯:cyataku(歡迎指正討論)


S.E.K.N


在焦躁不安的 正午十二時
將討厭的事情 全部過濾
發散的思考 周而復始
記述下的 IF 沈重奔跑著

所有人 所有人 都只佯裝視而不見
赤紅的 煙霧中 火種正熊熊燃起
環繞著 旋回著 將一切吞入腹中
高高地 升騰著 想要直指雲霄

動蕩不寧的感傷 誘人不眠的鮮明印象
照耀著存在的坐標 始終是捉摸不定
紛亂接收的現實 奪去視野的閃光
未完成的雜音 被火光吞噬的錯誤信息


浮現的分支 隨身帶起槍支
讀不到劇情梗概的長篇故事
想要索性 逃避開來睡一覺
未來的對話 正不停催促著

所有人 所有人 都早已清楚了答案
每個人 每個人 要做的只是適應而已
你也罷 我也罷 卻又因此不知為何
將平時 自然間 牽起的手鬆開來

重新塗抹的世界 早已踏上新的路程
置身搖籃般乞食的安息 無法投我所好
請教我 將空想化作現實的話語
無關係的雜音 只需要 笑其愚蠢就好


吹散那 殘留胸中的碎片
銘刻上 記憶深處 沈澱的殘滓
奔跑超越吧 篤篤叩響腳步
呼嘯吧 不屑詭辯間揮舞的刀刃
抬起頭 帶上凜然神情
挑戰吧 平凡便是停滯的信號
掙扎吧 咬緊牙關
祈願 那深切渴求的明天


動蕩不寧的感傷 誘人不眠的鮮明印象
照耀著存在的坐標 依然是無處找尋
斷絕了現實 來吧干擾工作
未完成的雜音 無意拾撿 只是前行

循環往復的世界 尾聲依然遙遠
狂躁搖蕩中風平浪靜的安息 此刻我不需要
請教我 將空想化作現實的話語
無關係的雜音 只要自己 不去傾聽就好

你看 寂靜中捕捉到的事物也好
夕陽 滲入其中的踟躕也好
曲線 平緩的歪曲都在
為心 塑造著不可逆轉的形體