作詞:Ryu-
作曲:もちーべP
編曲:もちーべP
歌:初音ミク

翻譯:pumyau

秘密基地

放學後 歸途 逗留 加快腳步
畫得很爛的 手繪地圖 撥開 草叢
圖畫工藝 紙箱 交錯的 暗號
這裡是只屬於我們的 秘密基地

漫畫 零食 玩具 收集起來大家平分
雖然 在家也可以玩耍 但是
這裡沒有臭老太婆 也不必用功念書
無拘無束的 孩童之國

聽見人聲 我們銷聲匿跡
因未知的敵人 而狂跳的胸口・・・ Sparking!
腳步聲遠去 嘆出一口氣
互相對看 笑了出來

Ah 不分男女 都一樣
圍成一圈玩竹籠眼
什麼都 不必猜疑
一聲令下拔腿奔出

Dig Dug Dig Du… 地洞 陷阱 鬼抓人
以木棒為刀劍 水槍War 自以為是英雄
因一點小事 搞得全身泥巴
揮揮手 再見囉 帶著笑容 掰掰

被雨打濕的 紙箱 全員出動
三合板 藍塑膠布 讓強度 更加上升吧
幾個月後 突然 被拆除後一切結束
搞不清楚狀況 只能眼睜睜看著

Ah 大人 都好討厭
都不聽我們講話
寶物 成了廢物
這雙手已是空空如也

Tic Tac Tic Ta… 日子一過 就能忘記了嗎
無論是亂撿A書的背德感 還是冰淇淋的味道
層層疊疊的回憶 就像被推倒的積木
就算在照片中 也是 什麼都找不到

不停追趕的日子 以及被追著跑的日子
兩者 都是轉瞬即逝的 同樣的時光
無論得到什麼 都感覺仍有不足
所尋找的 是那天看見的 橘色

Dig Dug Dig Du… 地洞 陷阱 鬼抓人
以木棒為刀劍 水槍War 自以為是英雄
因一點小事 搞得全身泥巴
揮揮手 再見囉 帶著笑容 掰掰

從那之後那些傢伙 都在做些什麼呢 過得好不好呢
現在那個地方 不知如何了呢 遠離的故鄉
就連水坑 會弄髒鞋子這點小事
都會猶豫 現在的我 這樣下去真的好嗎...?
+ タグ編集
  • タグ:
  • Ryu-
  • もちーべP
  • 初音ミクは

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2011年06月03日 05:20