作詞:ポンDEみっく
作曲:秦野P
編曲:秦野P
歌:神威がくぽ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

  • 273.15

凍結的鏡中世界
月光悄悄照耀而下
在這連時間也保持凍結的
冰凍街角與你相逢

赤腳佇立著的
你美麗的側臉
不知怎的如此令人憐愛

在這絕對零度的世界中
你到底在看著什麼呢?
用那冰凍寒冷的雙眼看著什麼
在絕對零度的交叉點
你到底在等著誰呢?
以那讓寒冷氣息發光的
凍結的身體等待著

凍結的鏡中世界
映出的兩人身影
始終無法脫離鏡中世界
就連淚水也凍結
兩人仰望的天空
不知為何如此過於蔚藍

在這絕對零度的世界中
我到底能做些什麼呢?
注視著那冰凍寒冷的,纖細指尖
我會在絕對零度的鏡中
緊擁著冰凍的你
將寒冷的身體拉近身邊
直到將溫暖傳達給你

在不知不覺間我也被凍結
而美麗的你睜開雙眼
結凍的眼淚滑下臉頰
為何會如此悲傷呢?

在這絕對零度的世界中
你緊緊擁抱住我
自眼淚滲出的你的溫暖
這絕對零度的冰之世界
你是絕對無法離開的
在蒼白朦朧中,兩道身影重疊
+ タグ編集
  • タグ:
  • 秦野P
  • 神威がくぽ英數
  • 2

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2011年05月22日 18:08