夢提灯 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：こま
作曲：mushicore
編曲：mushicore
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

夢提燈

當嬉戲於插科打諢中的小鳥　鳴啼之時
無趣今日的日常　於遠處響起的門扉鈴聲

反正總是一樣的事對吧
在如此自語的心聲中　仍未察覺
夢境到來地　飲下一口咖啡

在那一天　對打著呵欠的我
露出如人偶般笑容的你
輕輕　遺落下的魔法
開始輕盈　起舞的屬於我的小小幻夢

彷彿連無趣的鳴啼都都不介意地　高響起的心跳
不了解如此的感情　於遠處響起的門扉鈴聲

反正總是一樣的事對吧
那般的我的日子以魔法　懸起夢提燈
半夢半醒間　追尋幻影

在那一天　打著呵欠的我
被露出如人偶般笑容的你
輕輕地　被帶到此處
搖曳著　點亮戀色翩翩起舞的　你與我是如此美麗

在那一天　對打著呵欠的我
露出如人偶般笑容的你
輕輕　遺落下的魔法
開始輕盈　起舞的屬於我的小小幻夢

---

2013.02.15　修改幾處錯誤