春雨 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：kedamono_cat
作曲：絲
編曲：絲
歌：KAITO

翻譯：(良曲向上運動的)風(ry

淅淋淅淋淅淋…　細雨飄降了
淅淋淅淋淅淋…　細雨飄降了
溫柔　暖和的　細雨飄降了

靜寂靜寂靜寂…　雪花飛舞了
靜寂靜寂靜寂…　雪花飛舞了
哀傷　冰冷地　雪花飛舞了

捉住的手臂　伸出的手
擴展開來的世界

嶄新的光　那溫柔的溫度
那是初次的…
我所感受到的　『幸福』

輕疊臉頰　那溫暖的溫度
那是初次的…
我所感受到的　『憐愛』

雨是我的喜悅…
因為那是與你相遇的雨…
『你也和我一樣嗎？』
問著身旁沉睡的小貓

淅淋淅淋淅淋…　細雨飄降了
淅淋淅淋淅淋…　細雨飄降了
靜謐　暖和的　細雨飄降了

訴說著握住伸向自己的手
並不是過錯…

溫柔的時光
與你一同渡過
思慕加深

幸福的瞬間　那安穩的時間
想著　『請就這樣　不要改變…』
懷擁重要事物　輕輕閉上眼
祈願　『請就這樣　與那人一起…』

我遇見了你才會身在此地
我想為了你放聲吟唱
『你也和我一樣嗎？』
撫摸身旁扭動的小貓

沙啦沙啦沙啦…　時光離去了
沙啦沙啦沙啦…　時光離去了
與你渡過的時光離去了

回想起的　一直是　幸福的容顏
為什麼…　我…
會在這裡？

冰冷的身體…
為什麼…
冰冷的心…

一回神　視野一片空白
窗外也是　白雪漫漫

淅淋淅淋淅淋…　細雨飄降了
與你相遇的細雨飄降了

靜寂靜寂靜寂…　雪花飛舞了
與你別離的雪花飛舞了

當春天來臨
當轉暖回溫
當雪變成雨之時…

凍結的
你的身體
也會溶解的　還能…

「再見面嗎？我的主人」

---

最後的台詞聽不清楚，結果厚著臉皮去問作詞者了orz
感謝kedamono_catさん親切的回答！ヽ(｀･ω･´)ﾉ