砂糖細工の空想 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：mayuko
作曲：mayuko
編曲：mayuko
歌：鏡音レン

翻譯：MIU

砂糖工藝假想

曲奇加上巧克力 甘甜芳香四溢
千層酥配核仁巧克力餅
呈上的方糖塊 多少都覺不夠

泡芙加上可麗餅 甘甜芳香四溢
糖果配上杏仁餅
任憑喜好增添砂糖

咕嚕嚕咕嚕嚕
轉啊轉轉啊轉果子露
黏糊糊黏糊糊直至滴落

沉醉於甜甜的世界中
直到完成醃制在果醬中的你

沉湎於甘甜中 痛楚消失不見了

痛苦與艱辛都不存在
全都煮爛在砂糖的世界裏

松糕加戚風蛋糕 甘甜芳香四溢
冰糕配上果凍 紅茶中加入滿滿蜂蜜

奶糖加上小松餅 甘甜芳香四溢
棉花糖配糖丸
用鮮奶油來妝點

黏糊糊黏糊糊
滴撒下來的果子醬
咕嚕嚕咕嚕嚕 直到全部滲入

沉醉於甜甜的世界中
直到完成醃制在果醬中的你

沉湎於甘甜中 忘記了所有疼痛
痛苦與艱辛全都不需要

紛紛崩裂的糖果世界
是你所希望的一切吧？

不讓任何人傷害你
不讓任何人否定你
接著誰也注意不到你

誰也不需要你
誰也不信賴你
誰也不去愛你

你希望那樣的世界嗎？

還是說
「絕不是這樣」
只想留住你的甜蜜

真是奇怪的
砂糖工藝的假想

好了呈上砂糖與你
腐壞般的沉湎甜蜜