作詞:nosuke
作曲:シグナルP
編曲:シグナルP
歌:鏡音リン

翻譯:kagami

baby maybe I love you
baby tell me how to...(×2)
u────....
CHU────☆☆☆☆(>ε<*)
Fu☆Fu☆yhea────☆

談戀愛的話
女孩子
都會變得漂亮對吧?

果然沒錯呢☆(б▽≦)
因為現在的我
無敵可愛!

為什麼...這只是
在逞強而已
和你的關係
可以取得平衡吧?

「但是啊,有什麼關係──!
因為他對我說
我喜歡RIN喔。
這樣!」

愛哭鬼!(><)
膽小鬼!(><)
通通走開────!!
Fu────☆☆☆☆

吶吶、親我嘛!
就是現在!
因為我才不會
覺得害羞!

和你親吻!
感到膽怯的實際上
是你才對吧?

baby maybe I love you
baby tell me how to kiss(×2)

『下次吧。』
無論何時
只要這麼做
就會被轉移話題...(T_T)

我就這麼
適合
兒童套餐之類的嗎...orz

今天就決定用
有點濕潤的唇蜜和眼神
乙女能量全開!

讓你(´□`)
的心(>□<)
心癢難耐────!
OH────☆☆☆☆

吶吶、親我嘛!
就是現在!
因為我才不會
害羞的移開視線!

和你親吻!
事實上
你一直在忍耐對吧?

吶吶、親我嘛!
就是今晚!
「我才
不只是
妹妹而已呦!(>□<*)」

吶吶、親我嘛!
「在這之前?
心理準備?早就做好了─!!!!」

吶吶、親我嘛!
就是現在!
因為我才不會
覺得害羞!

和你親吻!
感到膽怯的實際上
是你才對吧?

吶吶、親我嘛!
就是現在!
因為我才不會
害羞的移開視線!

和你親吻!
事實上
你一直在忍耐對吧?


baby maybe I love you
baby tell me how to kiss(×4)

「CHU─!!」