作詞:オレジナルP
作曲:オレジナルP
編曲:オレジナルP
歌:巡音ルカ

翻譯:yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

Obbligato

掠過陽光的風 有些寒冷
將交疊的指尖 緊緊握起 悄悄喃著

「又在這裡見面了呢」「不要笑我喔」
用玩笑般的態度走著
時而不靠近也不遠離 時而也未曾發現
不知何事 如此令人開心

確認著輕輕經由 手指傳達的「沒問題」
好想就這樣注視著「當下」 

為了比你還要更親近你的這件事 而感到高興
將身體委於彷彿 要撐裂般的思念
嘶啞喉嚨 純粹的享受不停吶喊

即使如此還是想傳達出 重疊上你聲音的我的聲音
在淺眠之中 不停響起


眼淚輕輕滑下臉頰 確認著「沒問題嗎?」
在看見了兩人的「當下」之後

請讓我比你更親近你 只在這個瞬間
只有無法化做言語不停迴蕩的感情
溶化消失在眼淚的漩渦中逐漸溢出 不斷地

到了現在還是忘不了 那曾一起奏出的旋律
被不會結束的旋律所擁抱著




Obbligato:古典音樂用語,意指不可被省略的伴奏
+ タグ編集
  • タグ:
  • オレジナルP
  • 巡音ルカ英數
  • O

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2011年03月29日 22:35