無口な君へ - vocaloid中文歌詞wiki

http://piapro.jp/content/tx53prcl8h9hunnq

無口な君へ

詞:mothy_悪ノP
曲:mothy_悪ノP
歌：鏡音リン
翻譯：Hasuki

至寡言的你

买完东西回家的午后，短短的路上

你所说的话，只有『嗯』和『是啊』这两句

两个人理所当然似地每天在一起

握着温暖的手，想着「这样也不错啊」

对寡言的你，虽说并没有什么不满

为了不忘记「喜欢」的心情，也有想要你对我说的话

别的什么也不想要，金钱也不想要

想要偶尔去约会，所以

不想要一百次，只有一次就够了

想要你对我说

『想要你对我说「喜欢」』

『你说些什么啊』

也有像这样抱怨的时候呢

有时两人独处，也变成了寂静的时间

很快的，日子一天天过去，两个人经常独处

尽管还没有说话，却也有些明白了

很快就要到家了，突然站定的你

对我说的那句话，我一生都无法忘记

「别的什么也不要，只要和你在一起

做饭难吃也可以稍微容忍一点点」

「你的话也不想要了！」虽然我这么想着

果然还是很高兴呢

『对我说「喜欢」吧』

---

本曲是mothy在piapro限定公开的歌曲，比起一贯的叙事风更像是一首单纯的情歌，个人觉得非常清新，很喜欢。