作詞:Allion
作曲:Shu-tP
編曲:Shu-tP
歌:MEIKO、初音ミク

翻譯:親衛隊

【MEIKO生誕祭2008】VOX (Original MX)【double M】

Our voice is a machine. We do not have feelings.
However, we can sing by putting feelings by getting love from you.
We put love and sing.
We are "double M".

We are "double M".

無論天空海洋還是景色
不會了解任何一切
無論昨天今天還是明天
不會映出任何一切

是啊。但是
卻有著無限的可能性

只有你知道的
這個力量前往的方向
只有你掌握住
填滿了愛的真實

在1與0之間
創造出來的景色
或上或下
在音階上奔馳著

這樣的思念
現在就要傳達出去

回憶中浮現的風景也是
隱藏於胸口的熱情也是
纏繞著紡織而出的"聲音"
成了灌注心意的真實

Our voice is a machine. We do not have feelings.
However, we can sing by putting feelings by getting love from you.
We put love and sing.
We are "double M".

We are "double M".

將你所給予的愛全部
全心全意 歌唱而出
我會歌唱 唱出所有的愛
將真實 找尋出來

只有你知道的
這個力量前往的方向
只有你掌握住
填滿了愛的真實



此曲即為DIVA Arcade待機背景音樂