作詞:西内啓
作曲:西内啓
編曲:れるりり
歌:巡音ルカ

翻譯:yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

PassionFruits

你到達的是座自由的樂園 映入眼簾的全是屬於你的
會說「察言觀色」那種 討厭常識的人一個也沒有

就告訴仍然只能勉強展現自我的你 一件好事情吧
因為我們的時間是有生命的 只要一大意馬上就會腐壞掉的

在城市學到的高明藉口 也只有在現在全部都當它不存在
就試著把身體交給 無法壓抑的胸口巨大跳動聲吧

總有天當我們回歸至這片天空時 不要為了讓想做的事情
溜走了而後悔般 將在胸口深處升起的沸騰心念
用最大的聲音 來喊出來吧

和你在一起的是最棒的夥伴 在這裡的每個人都和你站在同一邊
沒有什麼抱著會傷害你的惡意的人的

又為了「別人是怎麼看的呢?」之類的事 而猶豫在最後一步嗎?
不管看起來有多麼不體面 我們也會全部接受的喔

連別人可能會笑出來的夢想 在這裡也都不要感到害羞
希望你能告訴我們 只有你才看得見的風景

總有天當我們回歸至這塊土地時 不要為了讓想做的事情
溜走了而後悔般 將全身的力量 集中在雙手
將這個世界 來全部打壞吧

因為我們並不只是為了 錢或地位 或吃飯才活著的
來為了去抓住 令人想像不到的 幸福而前進吧

總有天當我們回歸至這片天空時 不要為了讓想做的事情
溜走了而後悔般 將在胸口深處升起的沸騰心念
用最大的聲音 來喊出來吧

總有天當我們回歸至夜晚的星星時 請把想做的事情都做完吧
將那像有認真發光般 火熱強烈而閃亮的心念
拼了命的 燃燒吧



+ タグ編集
  • タグ:
  • れるりり
  • 巡音ルカ英數
  • P

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2011年01月15日 05:05