虹色トワイライト - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：Chiquewa、ぱんだっち
作曲：Chiquewa、ぱんだっち
編曲：Chiquewa、ぱんだっち
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

彩虹色Twilight

彷彿在雨下個不停後等煩了般
在潮濕的柏油路上　手牽手嬉鬧著

輕快的走過閃亮的七色拱門
就像是降落在眼前一樣

雖然很想見到面　卻沒法馬上見到面
因為太過遙遠　因為並不在這裡
對了　就朝黃昏的天空前進吧

Twilight！跳過水窪不停喘著氣
Twilight！在雨停了的路上等待彩虹

你好像很難過的癡癡望著窗外
用手指描繪著　流落下的雨滴

夜晚靜靜轉深　城市化為黑白
只是輕聲說著「已經看不見了呢」

當雨停了陽光就會回來
想起了寂寞笑著的你
對了　就朝染上夕陽色彩的地方前進吧

Twilight！仰望著變得顏色鮮明流過的雲朵
Twilight！和第一顆出現的星星發光的天空

Twilight！穿過還唱著雨水歌曲的林蔭道路
Twilight！壓下快速的心跳馬上就去見你了

Twilight！關上溼了的傘獨自佇立
Twilight！在星影閃爍的路上等著你的Twilight