二つの物語 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：仕事してP
作曲：仕事してP
編曲：仕事してP
歌：MEIKO・KAITO

翻譯：(手殘稍微修正orz)Kawa川

兩個傳說

翹首窺探在積水面上
倒映出天空的風貌
是誰的淚眼婆娑

疲憊不堪的旅程中
感覺到好像就在那裡
緊握你手心的溫度

與遙遠日子的約定交疊重合
記憶裡浮現的身影

即使褪去顏色
也不曾改變的思念

我們的心害怕徬徨
透過什麼來傳遞出了

眾多的牽絆
向你呈現珍貴的事物

那些一個一個
都是我的思念碎片

往迢遠的東方去
能傳遞給你吧

就在消逝過往流年
滄海一粟的傳說前方

雖說是身陷迷惘滿心困惑
不需要焦躁急於一時　必定能尋至正確道路

就在消逝過往流年
滄海一粟的傳說前方

互道再見的我們
為了再度重逢而約定下話語

穿越漫長久遠時空
從這刻開始蜕變的傳說

不曾忘記就在這裡
你與我思念的碎片
（翹首窺探在積水面上倒映出　天空的風貌逐步變為淚眼婆娑
惟獨只屬於我的你　倘若失去你　我即是全無所聞）

就在消逝過往流年的
兩個傳說前方
終將會逐漸與路途銜接
（託諸記憶裡浮現的身影　於相繫的路途上馳騁前進　我的傳說───）

雖說是身陷迷惘滿心困惑
不需要焦躁急於一時　必定能尋至正確道路

就在消逝過往流年的
兩個傳說前方