作詞:蜜蜂
作曲:No-H
編曲:No-H
歌:歌愛ユキ

翻譯:No.12502

符合規定的 配置與權利
被丟進樸素的房間關了起來
什麼是正義 什麼是邪惡
在這樣的環境下 我不知道

被允許大聲喊叫
是因為沒有人聽得到嗎

我還活著 被留下一條命
被尖針與軟管 重重纏繞著
我還活著 被留下一條命
在屎尿之中打滾著
這是為什麼呢 我完全不知道
好像只是為了活著而做到如此程度


數字的羅列 監視與管理
何時會像 排列在架子上的商品一樣
哪個是良品 哪個是不良
被無情地 篩選著

緊抱著大聲傾訴
麻痺了的手臂 好像要脫落一般

我還活著 被留下一條命
藏起真心話 臉上堆出笑容
我還活著 被留下一條命
欺騙著自己 要做個好孩子
我已經累了 騙人的假面
跟能夠逃避的地方 都已經沒了


在無機質白色 牆壁上反射
出來的真實面龐 變得無法看見


我還活著 被留下一條命
發著嫉妒他人的牢騷
我還活著 被留下一條命
說著依靠他人的理想
就算是垃圾一般的我
也還是被支持著活了下來

我還活著 被留下一條命
被尖針與軟管 重重纏繞著
我還活著 被留下一條命
在屎尿之中打滾著
雖然有很多痛苦的事情
不過活著似乎也是很重要的