作詞:ヤンデレP
作曲:ヤンデレP
編曲:ヤンデレP
歌:鏡音リン




翻譯:pumyau

續・魔王孃-Maoujyou Ⅱ-

這雙手貫穿的 那孩子背後
漸漸的漸漸的 染成鮮紅

盛開的花朵 閃爍著深濃漆黑
可以當作 指路用的前衛藝術對吧

引頸期盼的 時刻也將到來
穿上最中意的洋裝
以美麗的顏色 加以裝飾吧
那億萬朵鮮花

湧上的思念 所面對的那方
不需要 早已燒毀的記憶

我所創造的 新的道路
那孩子不存在的 理想的道路
你的聲音 你的面容
現在 就只對我

門開了 從門的另一邊
漸漸可以看見 你的身影
那雙眼睛 只要看著我就夠了
那雙血色的眼瞳

迎接你 露出滿面笑容
大大張開雙手 再會之時

從你的眼中 零落的淚滴
不要哭了 有我在啊
盯著我 踢散花朵
劍光閃耀

將碎裂的玉座 拋在身後
讓我與你的劍 翩翩起舞吧
我並不是冒牌貨
所以 握住這雙手吧


「你非得去不可嗎?」
「嗯。總得有人去做啊。」
「那孩子在房間裡哭喔。」
「...不過,我已經下定決心了。」
「你是不會改變心意了吧。
 ...那麼也帶我去吧。」
「這...!」
「不要誤會了。
 我明白...你的心意。
 所以這是我...最後的任性。
 你重視的人,對我來說也很重要。
 我想要...守護那個孩子。」
「...我明白了。
 不過我們一定會回來。
 兩個人,一起回到這座城鎮。」
「為了那孩子,對吧。
 那孩子很怕寂寞的。」
「從以前就是這樣了呢。
 不過要說從以前就沒有改變的話,這邊也一樣啊。
 一直都很不擅長表達心情。」
「...不過,等回來後,
 要告訴她這份心意喔。」


這份心意啊 乘著貫穿我胸口的劍
傳達給你吧
那時 沒能告訴你的一句話
不要丟下我一個


-魔王城鎮壓報告-

我軍一萬三千名兵力
堅決執行鎮壓魔王城的任務
在戰死者一千五百名的犧牲下
成功鎮壓魔王城
在此報告

執行日早晨
伴隨拂曉開始進軍
城外的魔王軍的抵抗
少於預期規模的半數
同日正午,突破城門

城內的魔王軍
和城外相同,大大少於預期規模
日落時分
第一部隊到達最深處的謁見廳
謁見廳的地板、牆壁裝飾大量花朵
玉座前的地上
發現大量血痕

但是並沒有魔王的蹤影
可以想做是已經逃亡
或是已被討伐

現在並沒有人毛遂自薦
自願成為討伐者,
目前仍有魔王逃亡的可能性,
以防萬一,希望請求編成搜索部隊