ケティ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：●テラピコス
作曲：●テラピコス
編曲：●テラピコス
歌：巡音ルカ・初音ミク

翻譯：cyataku(不當之處敬請指正)

凱蒂

映射內心的鏡面　波動不安的世界
掐住自己的臉頰　感受著那份疼痛

會因無厘頭的話語笑出來的那段時光
比我經歷過的任何一天都要令人眷戀

喜歡的東西　裝飾著內心
心中的嫩芽　逐漸成長

在那一天　墜入愛河的少女的名字
雖然如今　已不再是用來呼喚我的名字了

那逐漸消沈的情緒　飄浮在這片泳池
讓它赤裸著沈睡吧　好想要潛入水底

討厭的東西不斷在增加
讓我看不到你的眼睛

可只要看著那微笑的你
只因如此我心中的天氣便會是　一片晴朗

畏懼著　害怕著的我
逐漸消失在浮雲流動的　碧藍天空之中

希望你　一直待在我身邊
正因為知道不會實現　所以才會想要許願

夢中見到的　存在於明天的我
在我身邊的　你正像是
那天一般　始終帶著微笑

將正在哭泣的我擁入懷中
勸慰著說道“已經沒事了”
那聲音在我耳畔馳騁

滿溢出的淚水停不下來
像是要深深沁入
你的內心　再不離開