流れ星の島 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：salome
作曲：salome
編曲：salome
歌：初音ミク

翻譯：cyataku(不當之處敬請指正)

流星之島

柊樹的樹蔭下　黑斑鸫也在沉睡
在這寧靜的深夜裡　我溜出了房間
破破爛爛的包和　古舊的手提燈
礦石的收音機也　偷偷地拿了出去

若是仰望　廣闊夜空
柔和地　散發光芒的銀月
數以千億的　熠熠星光
突然墜下的　流星

星辰如此美麗的　這座島嶼
被遺留下來的　我
只是小小的　僅僅孤身一人的存在
所以我試著　抱緊了自己

褪去腳上鞋襪　將雙腳浸在水中
若是用心祈求的話　便有種能飛上去的感覺

將包和收音機都　扔在一邊
礙事的東西　已經不需要了
如今的我　化作飛鳥
升向　那天鵝絨般的天空

與流星們　一同
跨越　星座的海洋
就這樣一直　飛向更高的地方吧
穿越　整個宇宙

察覺到時　黑暗之中
喧鬧著　光的波瀾
那其中之一　纏繞著藍色面紗的便是
我們　寂寞的地球

lalala