作詞:Ryu-
作曲:もちーべP
編曲:もちーべP
歌:初音ミク

翻譯:維大力P

Lonesome cat 2

1、2、3、4

咔噠咔噠 真是吵死了
再5分鐘 讓我多睡一會
NICONICO 那是什麼
很好吃嗎?

用空出的手 敷衍的
撫摸我 你以為你誰啊?
將弄亂的地方 梳理好
可是不簡單的

才不是耍任性
只是想變得更漂亮
為了要虜獲某人

AH AH 用你偌大的手 抓住我
不小心抱緊的話 我會趁機變心的
不過 換名字 還蠻麻煩的
所以再陪你 一陣子好了


吶吶 偶而啊
二人一起 到外面玩吧
往桌上 飛躍上去
拉扯到袖子

再一次 撕破了

討厭啦 別露出那眼神
難道那比我 更重要嗎?
真讓人氣餒

又不是人家的錯
離家出走算了
然後去找別人來照顧

AH AH 我知道在你找不到 的那場所
有飯可以吃 晚上也能獨自入睡
但是啊 那項圈 無法自己拿掉
所以再陪你 一陣子好了


你一靠近 就會想逃
你一離開 卻又感到寂寞
這乖僻的性格 真的很想
對你撒嬌 卻無法 老實表達出來

所以 用你偌大的手 抓住我
不小心抱緊的話 我會趁機變心的
不過 換名字 還蠻麻煩的
所以再陪你 一陣子好了

我會讓你成為世上 第二幸福的人
因為第一 是在你身旁的我
只是啊 我不擅長 露出笑容
就從尾巴 來猜我的心情吧

要比其他人更加 注視我唷

我愛ㄋ───……喵


Lonesome cat的續編

●續編為Lonesome cat 3

_,._
゚Å゚)一開始求翻的就是第3部吧!!!
⊂彡☆))Д´)接下來就是要翻第3部了....