CALLING! - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：Loro
作曲：Loro
編曲：Loro
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

CALLING!

已經不能再哭了　就算指針壞了還是在前進的鐘
還沒停止哭泣的心　雖是理所當然，
但已經非走不可了

為了書寫下一頁　停滯不前的筆記本
被不知意義為何的文字，填滿弄髒
逐漸滲透成黑

Hi! I'm always calling! so always calling!
看啊就用兩手　將美麗的天空
用迸出的藍色　染上色彩吧
讓全身　都歸於零　

已經不再等我了　交錯過的聲音逐漸轉小
看啊，溼答答的太陽　也用耀眼的笑容在支撐著自己
在口袋中搖晃的　寶物般的紙張

被你的溫柔　觸碰時
胸口深處便宛如爆炸　再見了，all precious days

Hi! I'm always calling! so always calling!
聽得見嗎？　我的聲音
跨越過　分隔的距離
無論何時　都會傳達給你

let me hear your voice (and I can call again)
let me hear your voice...

Hi! I'm always calling! so always calling!
此刻便是　我的容身處
在沮喪的同時　在跌倒的同時
在這段當下中　向前走去

I'm always calling! I'm always calling!
看啊就用兩手　將美麗的天空
用迸出的藍色　染上色彩吧
until world stop calling, I'll keep on calling