ソラノシズク - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：Pianissimo
作曲：Pianissimo
編曲：Pianissimo
歌：鏡音リン

翻譯：ChAnGe

天空的水滴

從那小手傳來了
小小的心跳聲
一心愛惜著
擁抱著顫抖的身體

許許多多的事物 我們一起去看吧
各式各樣的天空 一起去尋找吧
只要你健康的 有朝氣的生活著
能夠慢慢的長大成人就好

看哦，那就是飛機雲
那個是傍晚的雲呢
你大大的眼眸閃閃發光
就像滿溢著寶石一樣

天空的水滴和你的水滴
夾雜著一起落下 溶化了
想要去保護那光芒的話
就要變得堅強

為了去擁抱你
我的雙手 才為此存在
為了注視你的笑容
我的雙眼 會追逐著你

有一天你會長大
就算碰上了讓人傷心欲裂的辛苦
我會一直在這裡，
會一直在你會回來的地方喔
不管發生什麼事。
還是說被這世上所有敵人包圍

只有一件事不要忘記
你的夢想 就是我們倆的夢想
你如果感到幸福的話
就是我們倆的幸福

我們倆最寶貝的寶物
不管何時 都會堅強笑著度過
只為這世上唯一的一個人
如果有一句話要傳達給妳

由衷地感謝
能夠生下了你。

---

動畫裡雖然寫著「ソラノナミダ」，但是「ソラノシズク」才是對的。