作詞:AVTechNO
作曲:AVTechNO
編曲:AVTechNO
歌:初音ミク、巡音ルカ

翻譯:yanao

花的香氣

知道彼此錯過了的
溫柔的去向
在抵達的場所
是花不開放的世界

交織的言語數量
和微笑回應的數量
和經過的時間都是相同
就只是、就只是,彷彿磨損一般

就保持不變的 愛的形體
閉上雙眼
只拾起深刻印下的思念吧

明明應能用相逢時的事
所用心培育出的事物
來讓自己回想起的……

將裝飾在 兩人間縫隙的花
交疊起雙手摘給你
如果能用不會枯萎的 兩人的愛
染上明朗的色彩
即使感情交惡 也能用花的香氣
將兩人綁在一起了

與其將流下的眼淚 獻給花朵
還不如用微笑灌溉
才能美麗綻放……

只是互相注視的每一天
即使只是那樣也很開心。
肩靠著肩說出的話
我也能 全部都接受

什麼算是開始呢? 想知道那個意思
即使想著各種事情
也沒有任何一件浮出的

是什麼事物阻攔住了?
無法去確認那
將兩人拆散的事物……

將裝飾在 兩人之間的花
重疊起雙手摘給你
如果能用不會枯萎的 兩人的思念
染上明朗的色彩

無法消失的過去 也能用花的香氣
讓我忘記一切
與其將流下的眼淚 獻給花朵
還不如用微笑灌溉
才能美麗綻放……
+ タグ編集
  • タグ:
  • AVTechNO
  • 巡音ルカは
  • 初音ミクは

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2010年03月24日 23:22